庞一×、庞二×等犯故意伤害罪一审刑事判决书

（2014）宁刑初字第288号

自诉人庞四×。

委托代理人穆兆鹤，天津子平律师事务所律师。

被告人庞一×，农民。

辩护人黄建明，天津芦冠律师事务所律师。

被告人庞二×。

被告人庞三×。

自诉人庞四×以被告人庞一×、庞二×、庞三×犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，向本院提起控诉。本院于2014年10月22日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人庞四×及其委托代理人穆兆鹤、被告人庞一×及其辩护人黄建明、庞二×、庞三×到庭参加诉讼。现已审理终结。

自诉人庞四×诉称，2014年9月9日上午，自诉人起诉被告人庞一×归还借款一案开庭审理，当天下午4时，自诉人从被告人开办的轧花厂门前经过时，三被告人出于报复，将自诉人殴打致轻伤。庞四×为维护其合法权益，诉至本院，要求追究被告人庞一×、庞二×、庞三×犯故意伤害罪的刑事责任，判令被告人庞一×、庞二×、庞三×赔偿自诉人损失150000元，诉讼费用由被告人承担。

被告人庞一×对自诉人指控其犯故意伤害罪不持异议，愿意赔偿自诉人40000元，以作悔罪表示，其辩护人辩称，自诉人的指控证据不足，鉴于自诉人确有损失发生，愿意承担自诉人的部分损失；

庞二×、庞三×辩称，其没有殴打自诉人，不承担法律责任。

经审理查明，自诉人庞四×与被告人庞一×有债务纠纷，庞四×以要求归还借款为由起诉庞一×，本院于2014年9月9日上午开庭审理，当天下午4时许，庞四×驾驶摩托车经过庞一×开办的宏伟棉业有限公司门前时，停车与庞一×发生争执，庞一×手持检验棉花含水量的仪器殴打庞四×，将庞四×打伤，后被送往宁河县医院治疗，住院11天，医生建议休假30天。经医院诊断，庞四×的损害结果如下：左顶部急性硬膜外血肿，右顶部头皮挫伤，左颞顶部头皮下血肿，背腰部、左臀部及肢体软组织挫伤，右眼挫伤，右眼玻璃体积血。经法医鉴定，庞四×的颅脑损伤致急性硬膜外血肿构成轻伤一级，右眼玻璃体积血构成轻伤二级，头皮挫伤、体表软组织挫伤构成轻微伤。

自诉人庞四×的损失如下：医疗费10810.25元，误工费3198元，护理费858元，住院伙食补助费1100元，交通费300元，合计16266.25元。

另，被告人庞一×主动交40000元至本院作为对自诉人庞四×的赔偿金。

上述事实有自诉人庞四×的指控，被告人庞一×、庞二×、庞三×的陈述、证人盛一×、盛二×、王××、刘××、张××、盛三×证言，宁河县医院诊断证明书、天津市公安局津公宁刑技（2014）422号刑事科学技术鉴定书、医药费票据等证据在卷证实。

本院认为，被告人庞一×殴打自诉人庞四×致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。庞四×指控庞一×犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。庞一×的辩护人关于庞一×无罪的辩护意见与事实相悖，本院不予采纳。庞四×要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费合法，本院予以支持，其要求赔偿营养费、伤残赔偿金和精神损害抚慰金于法无据，本院不予支持。被告人庞一×主动赔偿庞四×40000元，本院核准，庞一×确有悔罪表示，依法对其从轻处罚。庞四×指控被告人庞二×、庞三×犯故意伤害罪因缺乏证据不能成立，由于指控庞二×、庞三×罪名不能成立，庞二×、庞三×亦不承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十二条等有关法律的规定，判决如下：

一、被告人庞一×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算，对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正）。

二、被告人庞二×、庞三×无罪。

三、被告人庞一×赔偿自诉人庞四×损失40000元，本院予以核准，于判决生效后3日内付清。

四、驳回自诉人庞四×的其它诉讼请求。

案件受理费300元，由被告人庞一×承担。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审　判　长　　靳加伏

代理审判员　　张妮娜

人民陪审员　　马会英

二〇一五年四月十七日

书　记　员　　陈　晨

附：《中华人民共和国刑法》

第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。

承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。

第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：

（一）犯罪情节较轻；

（二）有悔罪表现；

（三）没有再犯罪的危险；

（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。

宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。

被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。

第七十六条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，由公安机关考察，所在单位或者基层组织予以配合，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。

《中华人民共和国刑事诉讼法》：

第一百六十二条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：

（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；

（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；

（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。